Memories Are You (tradução)

Original

YU-KA (由薫)

Compositor: Não Disponível

Você se lembra da praia por onde nós caminhamos?
Do lugar que você prometeu me levar algum dia
A felicidade parecia tão distante
Mas foi você quem me ensinou o quão bela a vida pode ser
O que lar pode ser
Você se lembra do presente que me deu naquele dia?
Desde então, sempre que vejo um globo
Ele me lembra o meu doce lar

Não importa o quão longe
A distância aproxima nossas almas
E isso me faz sentir tão sozinho
Você vai preencher meu coração vazio
Ele está ficando cada vez mais pesado
Mas eu vou tentar seguir sozinho
Eu penso em você

As memórias caem na escuridão
E o dia escorre por entre meus dedos
Será que devo me despedir do passado agora?

Eu tento puxar a porta
Mas ela estava quebrada
Sem uma fechadura
Sem a minha voz, eu gritei e gritei
Sem uma única pessoa naquele espaço
Minhas palavras nunca foram ouvidas

Não importa o quão longe
A distância aproxima nossas almas
E fico feliz por me sentir tão sozinho
Essa história começou
De um jeito que eu nunca esperei
E por causa disso, o amanhã se aproxima

Você se lembra da praia por onde nós caminhamos?
Agora consigo sentir o quanto ela era quente
Nossas memórias nunca desaparecem